Login to Plesk Panel of Reseller
Scroll down to the bottom till Account ,then click on Personal Data
Here you can change the Personal Information of the company
Contact Person Name:
Postal /Zip Code:
And then Submit.
This is the way you can change the personal information of your reseller account.
Note-You can also the change the password from this section Account inside of the reseller panel but we will not do the same